„This is why people OD on pills …

… and jump from the Golden Gate bridge. Anything to feel weightless again”. To refren Weightless Again zespołu The Handsome Family – piosenki, która niezwykle dobrze oddaje tragedię ludzkiej egzystencji. W zwrotkach słyszymy historię Indian, którzy zgubili się w dżungli i musieli nosić ze sobą płonące drewno, bo zapomnieli, jak krzesać ogień. Kiedy znaleźli ich biali, większość zdążyła umrzeć na gruźlicę, a reszta zwariowała.

Ta opowieść wpleciona jest w inną – o dwojgu ludzi na wycieczce samochodowej przez lasy Ameryki. A refren odnosi się do obu historii. Słowo „weightless” oznacza „nieważki”, ale dosłownie przetłumaczone oznacza „bez ciężaru”. I tego ciężaru najwyraźniej chcą się pozbyć bohaterowie refrenu, za pomocą tabletek albo mostu Golden Gate.

Piosenkę znalazłem na składance The Rough Guide to Americana (Americana to takie country, tylko bez obciachowych ubrań) i oczywiście zainteresowałem się zespołem. Jest to duet – małżeństwo: Brett Sparks gra, śpiewa i pisze muzykę, Rennie Sparks gra i pisze teksty. Właśnie teksty są najmocniejszą stroną zespołu – kto lubi nurt literacki southern gothic (patrz: Truman Capote, Flannery O’Connor), temu się  spodobają.

Jeszcze jedno: Rennie Sparks maluje zwierzęta. Jej obrazy  (można obejrzeć na stronie zespołu) są dla mnie ostatecznym dowodem, że The Handsome Family rządzą.

♫ LINKI:

♪ Weightless Again – wersja studyjna.

♪ Wykonanie live.

♪ MySpace The Handsome Family.

Tekst piosenki.

Słowniczek: OD – przedawkować, TB – gruźlica.

Zdjęcie à la American Gothic wzięte z MySpace

Advertisements

Tagi: , , , , ,

komentarze 2 to “„This is why people OD on pills …”

  1. brzydkieslowonaf Says:

    „(Americana to takie country, tylko bez obciachowych ubrań)”

    Oł rili?:))

    http://www.outsideleft.com/shrinker465.php?s=i/stars/bonnie_prince_billy4.jpg&w=465

  2. Przemysław Says:

    Hmmm, najwyraźniej nie ma gatunku muzycznego bez obciachowych ubrań.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s


%d blogerów lubi to: